Šiandien, kai Indija tampa vis svarbesnė Europai kaip ekonominė ir strateginė partnerė, europiečiai susiduria su klausimu: kaip turėtume elgtis su šimtmečių senumo idėjomis, kurios suformavo mūsų mąstymą apie Indijos kultūrą ir visuomenę? Dabar kaip niekada svarbu suprasti, kaip europiečiai suvokė Indiją ir kaip tai lėmė jų bendravimą su indais.
COST veiksmas CA23144 „Europos reprezentacijos apie Indiją: tekstai, vaizdai ir susitikimai“ (ESIND) – tai 48 mėnesių trukmės projektas, kurio tikslas – sudaryti žemėlapį ir išanalizuoti Europos šiuolaikinių Indijos vaizdinių išsikristalizavimą ir nustatyti jų poveikį praeities ir dabartiniams europiečių bei indų susitikimams.
ESIND – tai daugiadisciplininis mokslininkų, užsiimančių lyginamaisiais tyrimais, tinklas, nagrinėjantis pasakojimus apie Indiją ir jos įvaizdžius, kurie atsirado daugelyje skirtingų Europos šalių ir kalbose nuo ankstyvųjų naujųjų laikų iki šių dienų.
Tiksliau, ESIND daugiausia dėmesio skiria Vidurio, Rytų ir Pietų Europos šalių šaltiniams ir kaimyninių regionų, kurie šiandien vis dar nepakankamai ištirti, netgi nors jie labai svarbūs norint suprasti, kaip Europos mąstymas apie Indiją susiformavo, kokie bendri ribotumai jam būdingi ir kur randame esminius skirtumus bei savitus pasakojimus.
Šis tinklas kuria duomenų bazę su naujais viešais ištekliais, skirtais Europos ir Indijos susitikimų tyrimams ir mokymui, kurioje yra daugiau kaip 25 Europos kalbų šaltinių vertimai į anglų kalbą ir istorinių tekstų apie Indiją atvaizdai.
ESIND prisideda prie naujų žinių kūrimo humanitarinių ir socialinių mokslų tyrimų, politikos formavimo, tarpkultūrinio supratimo ir švietimo srityse. Kadangi šis tinklas siekia rengti naujas mokslininkų kartas, tyrinėjančias Europos ir Indijos santykius, jaunųjų tyrėjų įtraukimas yra šio tinklo prioritetas.
Vilniaus universitetą šiame tyrime atstovauja Filosofijos fakulteto Azijos ir transkultūrinių studijų instituto prof. dr. Audrius Beinorius ir doc. dr. Deimantas Valančiūnas.
Daugiau informacijos galima rasti ESIND interneto svetainėje
